<?php # file with common texts for translation
$lan = array(
'Logout' => 'Thoát',
'Main Page' => 'trang quản trị',
'Subscriber' => 'hội viên',
'Error' => 'Lỗi',
'version' => 'phiên bản',
'powered by' => 'được xây dựng bởi',
'Fatal Error' => 'Lỗi nghiêm trọng',
'Warning' => 'Cảnh báo',
'Information' => 'Thông tin ',
'help' => 'trợ giúp',
'about' => 'thông tin',
'lists' => 'danh sách',
'send a message' => 'soạn thư',
'Subscribers' => 'hội viên',
'manage users' => 'quản lý hội viên',
'Campaigns' => 'các thư',
'statistics' => 'thống kê',
'process queue' => 'xử lý hàng đợi',
'configure' => 'lập cấu hình',
'Subscribe Pages' => 'Trang đăng ký',
'Send a prepared message' => 'Gửi thư đã soạn trước',
'Prepare a message' => 'Soạn trước thư',
'Templates' => 'tạo thư mẫu',
'View Bounces' => 'Xem thư trả lại',
'Process Bounces' => 'Xử lý thư trả lại',
'Eventlog' => 'sự kiện',
'Sunday' => 'Chủ nhật',
'Monday' => 'Thứ hai ',
'Tuesday' => 'Thứ ba ',
'Wednesday' => 'Thứ tư',
'Thursday' => 'Thứ năm',
'Friday' => 'Thứ sáu',
'Saturday' => 'Thứ bảy',
'January' => 'Tháng một',
'February' => 'Tháng hai ',
'March' => 'Tháng ba ',
'April' => 'Tháng tư',
'May' => 'Tháng năm',
'June' => 'Tháng sáu',
'July' => 'Tháng bảy',
'August' => 'Tháng tám',
'September' => 'Tháng chín',
'October' => 'Tháng mười',
'November' => 'Tháng mười một',
'December' => 'Tháng mười hai ',
'Jan' => 'Một',
'Feb' => 'Hai',
'Mar' => 'Ba',
'Apr' => 'Tư',
'May' => 'Năm',
'Jun' => 'Sáu',
'Jul' => 'Bảy',
'Aug' => 'Tám',
'Sep' => 'Chín',
'Oct' => 'Mười',
'Nov' => 'Mười một',
'Dec' => 'Mười hai ',
# from sendemaillib
'Sending text only to' => 'Chỉ gửi text tới',
'Sending Campaign' => 'Đang gửi thư',
'with subject' => 'Với chủ đề',
'to' => 'tới',
'Admin Authentication initialisation failure' => 'Admin Authentication initialisation failure',
'Your password for phplist' => 'Mật khẩu của bạn dùng với PHPList ',
'Your password is' => 'Mật khẩu của bạn là',
'Your password has been sent by email' => 'Mật khẩu của bản đã được gửi bằng email ',
'Unable to send the password' => 'Không gửi được mật khẩu',
'Your IP address has changed. For security reasons, please login again' => 'Địa chỉ IP của bạn đã thay đổi, vì lý do An ninh, xin hãy đăng nhập lại',
'goodbye' => 'tạm biệt',
'good morning' => 'chào buổi sáng',
'good afternoon' => 'chào buổi chiều',
'good evening' => 'chào buổi tối',
'In safe mode, not everything will work as expected' => 'Chế độ "safe mode", một số chức năng có thể không làm việc',
'Things will work better when PHP magic_quotes_gpc = on' => 'Hệ thống sẽ chạy tốt hơn nếu thông số PHP magic_quotes_gpc = <b>on</b>',
'Things will work better when PHP magic_quotes_runtime = off' => 'hệ thống sẽ chạy tốt hơn nếu thông số PHP magic_quotes_runtime = off',
'You are trying to use RSS, but XML is not included in your PHP' => 'Bạn yêu cầu sử dụng RSS, nhưng lựa chọn XML mô đun chưa cài trong PHP',
'open_basedir restrictions are in effect, which may be the cause of the next warning' => 'hạn chế open_basedir đang có hiệu lực, có thể gây lỗi tiếp theo',
'The attachment repository does not exist or is not writable' => 'Thư mục chứa tệp đính kèm không tồn tại hoặc bị cấm ghi',
'You are trying to use PDF support without having FPDF loaded' => 'Bạn đang yêu cầu sử dụng PDF nhưng mô dun FPDF chưa được nạp',
'The pageroot in your config does not match the current locationCheck your config file.' => 'Thông số trong pageroot không phù hợp <br/>
Kiểm tra tệp Cấu hình.',
'Sorry this page was not found in the plugin' => 'Xin lỗi, trang này không tìm thấy trong plugin',
'Sorry not Implemented yet' => 'Xin lỗi, chưa thực hiện được',
'You do not have enough privileges to access this page' => 'bạn không có đủ quyền để vào trang này',
'Sorry, help for this topic is not available yet: ' => 'Xin lỗi, chưa co trợ giúp cho mục này: ',
'Close this window' => 'Đóng cửa sổ',
'success' => 'thành công',
'failed' => 'hỏng',
'default login is' => 'Default login is',
'with password' => 'với mật khẩu',
'Name' => 'Tên',
'Password' => 'Mật khẩu',
'Enter' => 'Đăng nhập',
'forgot password' => 'Quên mật khẩu?',
'enter your email' => 'Nhập vào email ',
'send password' => 'Gửi mật khẩu',
'An image exists on the server, check this box to keep the existing one' => 'Ảnh đả có trên máy chủ, chọn hộp này để giữ lại',
'View Image' => 'Xem ảnh',
'Upload new image' => 'Tải ảnh mới',
'textline' => 'textline',
'textarea' => 'textarea',
'date' => 'date',
'checkbox' => 'checkbox',
'radio' => 'radio',
'select' => 'select',
'checkboxgroup' => 'checkboxgroup',
'unnamed list' => 'Danh sách không tên',
'Unknown' => 'Không biết',
'very little time' => 'rất ít thời gian ',
'A process for this page is already running and it was still alive' => 'Trang này đã được xử lý và đang hoạt động',
'seconds ago' => 'vài giây trước',
'We have been waiting too long, I guess the other process is still going ok' => 'Đã đợi quá lâu rồi, tôi chắc tiến trình khác vẫn OK',
'Sleeping for 20 seconds, aborting will quit' => 'Tạm nghỉ 20 giây, aborting will quit',
'No Image was found' => 'Không thấy ảnh nào',
'Campaigns' => 'thư',
'Bounces' => 'thư trả lại',
'bounce' => 'thư trả lại',
'msg' => 'msg', # as in short for message
'time' => 'thời gian ',
'sent' => 'đã gửi',
'text' => 'text',
'html' => 'html',
#
# new for 2.9.5
'delete user' => 'xóa hội viên',
'unconfirm user' => 'hội viên chưa xác nhận',
'delete user and bounce' => 'xóa hội viên và thư trả lại',
'unconfirm user and delete bounce' => 'bỏ xác thực hội viên và xóa thư trả lại',
'blacklist user and delete bounce' => 'đưa vào danh sách đen và xóa thư trả lại',
'delete bounce' => 'xóa thư trả lại',
'blacklist user' => 'danh sách đen',
'manage bounces' => 'Quản lý thư trả lại',
'%' => '%',
'invalid login from %s, tried logging in as %s' => 'đăng nhập sai từ %s, đăng nhập lại với %s',
'successful password request from %s for %s' => 'chấp nhận yêu cầu mật khẩu từ %s cho %s',
'failed password request from %s for %s' => 'không chấp nhận yêu cầu mật khẩu từ %s cho %s',
'login ip invalid from %s for %s (was %s)' => 'đăng nhập IP sai từ %s cho %s (đã dùng %s)',
'invalidated login from %s for %s (error %s)' => 'đăng nhập lỗi từ %s cho %s (lỗi %s)',
'close' => 'đóng',
'open' => 'mở',
'import is not available' => 'import không sẵn sàng',
# new for 2.10.0
'Please wait, upgrading your database, do not interrupt' => 'Đợi một lát, đang nâng cấp cơ sở dữ liệu, không can thiệp',
'purgerss' => 'lọc rss ',
'Purge RSS items' => 'Lọc các mục RSS ',
'In order to login, you need to enable cookies in your browser' => 'Để đăng nhập, bạn cần bật chức năng Cookies trong trình duyệt',
);
?>